Kinokratiya "การกลับใจ" Tengiz Abuladze

หากคุณมองอย่างใกล้ชิดถึงสไตล์ศิลปะของ Abuladze คุณสามารถเห็นอิทธิพลที่แตกต่างของ“ ความสมจริงที่มีมนต์ขลัง” ในละตินอเมริกา - ประเภทที่ Marquez, Borges และ Cortazar ทำงาน ในผลงานของพวกเขาผู้เขียนจงใจพร่ามัวขอบเขตระหว่างความจริงและอภิปรัชญา - ทุกสิ่งที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของตรรกะไปสู่หมวดหมู่ของเวทมนตร์ที่ฝังอยู่ในลัทธิอินเดียโบราณ นอกจากนี้ยังมีเวทย์มนตร์และพิธีกรรมมากมายใน“ การกลับใจ” - ภาพพหุมีการแพร่หลายโดยการพาดพิงและคำอุปมาที่เชื่อมโยงกับสีประจำชาติของจอร์เจีย

"การกลับใจ" - ภาพยนตร์สามตอนจบเรื่องกำกับ

เนื่องจากภาพกลายเป็นอุปมาอุปมัยผ่าน - มืดฉากในพระคัมภีร์เกือบจะมีชีวิตชีวาราวกับว่าอยู่บนผืนผ้าใบของบ๊อช “ ผู้ทำลายผู้คน” วาลาอัมเปลี่ยนแปลงตัวเองโดยไม่คาดคิดให้เป็น“ บิดาแห่งผู้คน” โดยไม่คาดคิด Varlam Avaridze ห่วงโซ่อย่างต่อเนื่องของเรื่องราวครบครันด้วยคำอุปมาอุปมัยดนตรีที่สดใสเช่นเพลงของชาวยิวที่จะดำเนินการจากโอเปร่า Nabucco ของ Verdi หรือ The Wedding March โดย Mendelssohn ซึ่งมาพร้อมกับฉากที่เป็นแบบอย่างที่นักสืบและผู้พิพากษาหญิงตาบอดไปจับมือกันในห้องพิจารณาคดี . ดังนั้นผู้กำกับจึงกล่าวถึง "ความยุติธรรม" ของศาลโซเวียต

การพาดพิงทางการเมืองเช่นนี้ใน "การกลับใจ" มีมาก ตอนหลักที่พิจารณาโดยมากว่าเป็นนักต่อต้านสตาลิน (ต่อต้านเผด็จการ) เป็นช่วงเวลาที่น่าทึ่งด้วยท่อนซุงที่ Ketevan ตัวเล็ก ๆ พยายามหาชื่อพ่อของเขาบนลำต้นของต้นไม้ที่นำมาจากสถานที่ลี้ภัย (GULAG) อาจเป็นเพราะเหตุผลนี้ภาพถูกจัดขึ้นบนหิ้งเป็นเวลาสามปีในขณะที่เปเรสทรอยก้าได้รับแรงผลักดัน: ในความเห็นของเจ้าหน้าที่และ KGB มันเป็นอันตรายที่จะแสดงภาพให้กับผู้ชมที่ไม่ได้เตรียมตัวไว้ “ การกลับใจ” ปรากฏบนหน้าจอในเวลาที่สังคมโซเวียตต้องการสิ่งใหม่และในแง่นี้ Abuladze ได้ให้อาหารมากมายสำหรับความคิดและการกระทำ “ การกลับใจคือสิ่งแรกคือการพยายามคิดทบทวนอดีตของคุณอีกครั้งให้มองด้วยการโฆษณาชวนเชื่อที่ไม่ซับซ้อนและให้โอกาสในการตรวจสอบประวัติศาสตร์ที่บิดเบี้ยวโดยไม่ต้องใช้“ แว่นตาสีกุหลาบ”

ฉากที่มีท่อนไม้ตามที่ Abuladze นั้นมีรากที่แท้จริง

จุดสำคัญของภาพยนตร์สรุปเรื่องราวที่อธิบายถึงประวัติของตระกูลอวาริเดซซึ่งลูกชายของ Tornike (Merab Ninidze) หลานชายของผู้นำของผู้คนใน Varlam วางกระสุนปืนลงบนศีรษะของเขาพยายามที่จะชดใช้บาปของญาติที่กระหายเลือดของเขา การละทิ้งศพของพ่อของ Avaridze Sr. ไม่สามารถนำมาประกอบกับการกลับใจได้ - มันเป็นสัญญาณของความสิ้นหวังของผู้ปกครองที่กำลังทุกข์ทรมาน โศกนาฏกรรมของ Tornike เป็นการกลับใจอย่างแท้จริง - เขากลายเป็นสมาชิกคนแรกของครอบครัวที่ไม่สามารถยืนหยัดในความจริงที่โหดร้ายซึ่งปลอมตัวอย่างชาญฉลาดโดยหลายรุ่นในตระกูล Avaridze

การกระโดดข้ามพล็อตจากความจริงหลอกอย่างต่อเนื่องไปสู่ความทรงจำและความฝันของตัวละครหลักอธิบายโดยโครงสร้างพล็อตที่ผิดปกติ ภาพรวมถึงการบรรยายเส้นพื้นฐานหลายอย่างราวกับว่าเครียดกันบนพื้นฐานของตุ๊กตา ครั้งแรกที่มา "หลอกจริง" ซึ่งตัวละครหลัก Ketevan Barateli (Zeinab Botsvadze) - พ่อครัวแม่ม่ายขนมติดอยู่กับความทรงจำในวัยเด็กของเธอและครอบครัวมีความสุขครั้งแรกที่จุดเริ่มต้นของภาพยนตร์ภายใต้ข่าวร้ายสบาย ๆ ที่อุทิศตนเพื่อผู้ว่าราชการเมือง Varlam Avaridze “ การกลับใจ” สิ้นสุดในครัวที่แสนสบายเดียวกันกับ Ketevan และเค้กตกแต่งด้วยโบสถ์ที่ถูกทำลายครั้งหนึ่งและคำถามจากผู้แสวงบุญ:“ บอกฉันสิถนนสายนี้จะนำไปสู่พระวิหารหรือไม่? - นี่คือถนน Varlam ถนนสายนี้ไม่นำไปสู่วัด Ketevan จะตอบ “ แล้วทำไมเธอถึงต้องการ” ถนนคืออะไรถ้าไม่นำไปสู่พระวิหาร "

เรื่องราวอีกเรื่องรวมถึงประวัติศาสตร์ของความสัมพันธ์ของนายกเทศมนตรีหนุ่มผู้ทะเยอทะยานซึ่งเพิ่งจะเข้ารับตำแหน่งพร้อมกับตระกูลอัจฉริยะของศิลปิน Sandro Barateli นี่คือการพาดพิงถึงความสัมพันธ์ที่ยากลำบากของพลังกับผู้สร้าง ในสหภาพนี้อนิจจาเกือบทุกครั้งที่ผู้สร้างมีบทบาทที่น่าเศร้าเว้นแต่ความต้องการของลูกค้าที่มีประสิทธิภาพจะถูกนำมาพิจารณา Sandro Barateli ไม่ต้องการที่จะทำข้อตกลงกับมโนธรรมของเขาและจ่ายให้มันเช่นเดียวกับครอบครัวของเขาทั้งหมด ความฝันเชิงพยากรณ์ Nino Barateli ภรรยาของศิลปินเปิดสู่มุมมองด้านอภิปรัชญาของภาพ ชะตากรรมที่น่าเศร้าของคริสตจักรโบราณที่กำแพงถูกปกป้องโดยตระกูลบาราทและถูกทำลายในภายหลัง - ทำให้มนุษย์เป็นคนง่าย ๆ ที่ถูกทำลายโดยพวกป่าเถื่อนซึ่งเป็นพาหะของผู้ให้บริการซึ่งเป็นครอบครัวของศิลปิน

และในที่สุดส่วนที่สาม - กระบวนการ "การกลับใจ" ของลูกหลานของเผด็จการ เขาได้รับการริเริ่มโดยธรรมชาติโดย Ketevan Barateli เนื่องในโอกาสที่ศพของ Varlam ตัดสินใจด้วยวิธีดั้งเดิมเพื่อฟื้นฟูเกียรติยศและศักดิ์ศรีของครอบครัวที่เขาเคยอดกลั้น เธอใช้เสรีภาพในการกระทำที่สิ้นหวังโดยขุดศพวาร์แลมที่ฝังอยู่สามครั้งเพื่อแสดงความไม่เห็นด้วยที่จะทรยศต่อแผ่นดินโลกเพราะความผิดบาปของเขาซึ่งนำไปสู่ความโกรธแค้นของญาติของผู้ตาย ในการพิจารณาคดีเธอเปิดเผยครอบครัวทั้งหมดของอวาริเดซซึ่งฆ่าผู้บริสุทธิ์หลายคนในช่วงระยะเวลายาวนานของการปกครองและพยายามที่จะลืมตาความจริง

ภาพยนตร์แปลเป็นภาษารัสเซียและเปล่งออกมาโดยกวีชาวจอร์เจียมิคาอิล Kvlvidze

ยอมรับและไม่ผลักดันความจริงนี้มากเพียงสามารถเป็นตัวแทนของรุ่นน้อง Tornike เขายังไม่มีเวลาที่จะได้ลิ้มรสพลังทางพันธุกรรมด้วยรสชาติเลือดในขณะที่พ่อแม่ของเขาซึ่งหัวชนฝายังคงแสดงให้เห็นถึงความโหดร้ายของปู่ของเขา แต่ในส่วนลึกของหัวใจอาเบลยอมรับว่าเขาผิดกลัวที่จะยอมรับกับตัวเองและกับลูกชายของเขา ความขัดแย้งนี้กลืนกินเขาจากภายในและสะท้อนให้เห็นในความฝันที่รบกวนซึ่ง Varlam ปรากฏต่อหน้าเขาในรูปปีศาจต่าง ๆ ตอนจบของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการบอกใบ้อย่างชัดเจนว่าใคร ๆ ก็สามารถฝันถึงการกลับใจจากเผด็จการและลูกน้องของพวกเขาซึ่งหมายความว่าไม่มีทางพูดถึงถนนสู่วัดเนื่องจากความผิดพลาดในอดีตยังคงหลงเหลืออยู่ในจิตใจของผู้คน

คำคมจากภาพยนตร์

1. “ - บอกฉันสิถนนสายนี้จะนำไปสู่พระวิหารหรือไม่ - นี่คือถนน Varlam ถนนสายนี้ไม่นำไปสู่วัด “ แล้วทำไมเธอถึงต้องการ” ถนนคืออะไรถ้าไม่นำไปสู่พระวิหาร "

2. “ คุณเหนื่อยกับการโกหกจนจบหรือไม่! คุณจะรักษาความเป็นอยู่ที่ดีเอาไว้สำหรับสิ่งนี้คุณกัดแทะคอทุกคนที่ไม่มีความผิดทางอาญาจะประกาศว่าเป็นคนบ้า! ไม่มีอะไรศักดิ์สิทธิ์ในตัวคุณหรือ จิตสำนึกไม่ทรมานคุณหรือ "

3. "และอะไรที่คุณสามารถต่อต้านความจริงได้?"

ส่วนภาพยนตร์

ดูวิดีโอ: การกลบใจใหม ตอน 1 (กรกฎาคม 2019).