"บทความมีนาคม" โดย Bogdan Khmelnitsky, 1654

ในจดหมายที่ถูกส่งไปยังที่ดี Sovereign ซาร์และแกรนด์ดยุคอเล็กซี่ Mikhailovich ทั้งหมดที่ดีและลิตเติ้ล Rosii ของเผด็จการและหลายรัฐอธิปไตยและเป็นเจ้าของของเขาใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาทเพื่อขุนนางที่ไปโบยาร์และผู้ว่าราชการของคาซานกับเจ้าชายอเล็กเซย์ Trubetskoy เป็นโบยาร์และผู้ว่าราชการของตเวียร์ Vasily เพื่อ Vasilyevich Buturlin ไปยังผู้ว่าราชการ okolnichny ของ koshirsky ไปยัง Petr Petrovich Golovin เพื่อ duma diak ไป Almaz Ivanov ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว Zaporozhian กองกำลังทูต Samoylo ​​Bogdanov และ Pavel Teteria กับพ่อค้า วันรุ่งขึ้นในวันที่ 162 มีนาคมเขียนเป็นวันที่ 12: ผู้ยิ่งใหญ่และน้อยรัสเซียเอาชนะผู้มีอำนาจเด็ดขาดและอีกหลายรัฐต่อกษัตริย์และเจ้าของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของเขาพลเมืองของ Bogdan Khmelnitsky, hetman ของกองทัพ Zaporizhia และกองทัพ Zaporizhia ทั้งหมด โลกทั้งโลกคือคริสเตียนรัสเซียเพื่อให้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของเขาจะให้พวกเขาสิ่งที่ทูตของพวกเขาจะเอาชนะคิ้วของพวกเขาและพวกเขาจะให้บริการพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของเขาตลอดไปในทุกคำสั่งของรัฐ และสิ่งที่บทความของพระมหากษัตริย์ประสงค์และลงนามภายใต้บทความ

1. เพื่อให้ตำรวจใน Gorohekh ถูกเนรเทศออกจากประชาชนของพวกเขาไปยังพลเมืองที่มีค่าซึ่งจะต้องตัดพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและรับรายได้ทุกประเภทเพื่อจ่ายพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวแก่พระมหากษัตริย์ของผู้ว่าราชการเขามาสอนพวกเขาถึงสิทธิที่จะทำลายพวกเขา และพวกเขาก็น่ารำคาญมาก และในฐานะที่เป็นผู้คน tutoshnye ของพวกเขาที่จะมีผู้สูงอายุพวกเขาจะได้รับการแก้ไขต่อสิทธิของพวกเขา และบทความนี้ซาร์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้รับอนุญาตให้ได้รับคำสั่งจากคำร้องของพวกเขา และเขาจะเป็นอาสาสมัครในเมือง Vojtam, พม่า, เรยอน, เจ้าของร้านและรับเงินและธัญพืชทุกชนิดสำหรับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและมอบสมบัติให้แก่ผู้คนที่กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่จะส่ง ใช่คนกลุ่มเดียวกันที่ส่งไปเพื่อผู้ที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจะส่งไปยังคลังแห่งชาติและดูที่ผู้ที่จะรวบรวมความจริง

2. สำหรับเสมียนทหารโดยพระคุณของจักรพรรดิ Czarist, 1,000 โปแลนด์ทองสำหรับการสมัครสมาชิกที่จะให้และสำหรับทหารทหารสำหรับ 300 โปแลนด์ทองและสำหรับเสมียนศาลทองคำ 100 โปแลนด์สำหรับเสมียนและสำหรับกองทหารมงกุฎสำหรับทองคำ 50, สำหรับทองคำ Cornite Sotnitsky 30 บนไอ้คนแก่ 50 gold

ซาร์ได้สั่งให้เป็นไปตามคำขอร้องของพวกเขาและมอบเงินนั้นจากรายได้ในท้องถิ่นของพวกเขา

3. สำหรับพนักงานและผู้พิพากษาทหารสำหรับ 2 คนและต่อผู้พันทุกคนและสำหรับทหารและกองร้อย yasauls เพื่อให้โรงโม่สามารถเลี้ยงหอยแครงที่ยอดเยี่ยมได้

ซาร์ได้รับคำสั่งให้มาจากคำร้องของพวกเขา

4. สำหรับงานฝีมือข้างทหารและพลปืนและคนทำงานที่อยู่ข้างเคียงเพื่อที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจะทรงมีพระประสงค์จะบริจาคการกุศลเพื่อการกุศลทั้งในฤดูหนาวและในค่ายด้วยการเสริมแรงด้วยทองคำ 400 ชุบ และเหล็กเส้นเหล็กเส้น 50 ทอง

ซาร์ได้พระราชทานคำสั่งให้มีรายได้ในท้องถิ่นของตน

5. เอกอัครราชทูตที่เข้ามาในกองทัพ Zaporozhian มานานแล้วจากประเทศเปิดเพื่อให้พวก hetman และกองทัพ Zaporozhian ซึ่งเป็นคนดีมีอิสระที่จะยอมรับและขัดต่อพระมหากษัตริย์เท่านั้น

ในบทความนี้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้ทรงชี้ให้เห็นว่าควรส่งและรับเอกอัครราชทูตเกี่ยวกับเรื่องดี ๆ เกี่ยวกับงานที่พวกเขามาและสิ่งที่พวกเขาจะได้รับการปล่อยตัวพวกเขาจะเขียนเกี่ยวกับพระมหากษัตริย์ซาร์อย่างแท้จริงและในไม่ช้า และเอกอัครราชทูตที่ถูกส่งมาจากใครจะเป็นพระมหากษัตริย์ที่มีเรื่องน่ารังเกียจและทูตและทูตเหล่านั้นจะถูกควบคุมตัวในกองทัพและเขียนเกี่ยวกับพวกเขาเกี่ยวกับพระราชกฤษฎีกาต่อพระมหากษัตริย์ในไม่ช้า แต่โดยไม่ต้องออกพระราชกฤษฎีกา และกับทัวร์ Saltan และกับกษัตริย์โปแลนด์โดยพระราชกฤษฎีกาจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของผู้ถูกเนรเทศ

6. ในเมืองหลวงของเคียฟผู้ส่งสารได้รับคำสั่งด้วยวาจา และในคำปราศรัยทูตตีคิ้วของพวกเขาเพื่อที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจะสั่งจดหมายรัฐเงินเดือนของเขาที่จะมอบให้กับเขา

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระราชทาน: นครหลวงและผู้ปกครองฝ่ายวิญญาณทั้งหมดเกี่ยวกับความหายนะของพวกเขาซึ่งขณะนี้พวกเขาเป็นเจ้าของได้รับคำสั่งให้ออกใบรับรองเงินเดือนของรัฐ

7. เพื่อที่กษัตริย์ซาร์จะมอบหมายให้ส่งกองทัพของเขาไปยังสโมเลนสค์ทันทีโดยไม่ชักช้าเพื่อว่าศัตรูไม่สามารถแก้ไขศัตรูและจัดการกับผู้อื่นได้ดังนั้นตอนนี้กองทัพจึงถูกบังคับดังนั้นจึงไม่มีคำเยินยอที่จะเชื่อ

กษัตริย์ซาร์ยอมให้ไปหาศัตรูเพื่อกษัตริย์โปแลนด์ทั้งตัวเองและโบยาร์และผู้ว่าราชการจังหวัดเพื่อส่งทหารหลายคนไปทางด้านแห้งเหมือนม้าเลี้ยงเพื่อเรียนรู้ที่จะเป็น

8. เพื่อให้ค่าจ้างของประชาชนที่นี่จากเสาสำหรับความกลัวด้วย 3000 ทุกคนหรือเช่นเดียวกับพระประสงค์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจะเป็นแม้ว่าจะมีมากขึ้น

ทหารของกษัตริย์ซาร์มักอยู่ในช่วงเปลี่ยนยูเครนเพื่อปกป้องและพวกเขาก็ยืนขึ้นหน้า

[9. ] ประเพณีที่เกิดขึ้นที่มักจะจ่ายกองทัพ Zaporozhsky พวกเขาทุบคิ้วและตอนนี้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวดังนั้นในพันเอก 100 efimkov บน Yasaulov กองร้อย 200 ทองคำแต่ละกองทหาร Yasaul 400 ทองคำแต่ละกอง 100 นายทอง Cossacks 30 โปแลนด์แต่ละทอง

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาหัวหน้าเผ่า Bohdan Khmelnytsky และกองทัพ Zaporozhian ทั้งหมดได้ถูกส่งไปยังพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและเอาชนะหัวของพวกเขาหลายครั้งเพื่อให้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของพระองค์ทรงอนุญาตพวกเขาสำหรับศรัทธาของชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์และคริสตจักรศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า ศัตรูของพวกเขาได้นำพวกเขามาช่วย และในเวลานั้นกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งพระมหากษัตริย์ของเราภายใต้อำนาจอธิปไตยของเขาไม่ยอมรับมืออันสูงส่งของคุณเพราะพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของเขากับกษัตริย์แห่งโปแลนด์และเจ้าชายแห่งลิทัวเนียได้สิ้นสุดนิรันดร์ และสิ่งที่เกี่ยวกับกษัตริย์ของพวกเขาในด้านของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมีความสุขในความทรงจำกับจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่และดยุคมิคาอิล Fedorovich ที่ยิ่งใหญ่ของรัสเซียและมอสโกทั้งหมดของรัสเซียเพื่อผู้มีอำนาจเด็ดขาดและรัฐหลายรัฐอธิปไตยและเจ้าของ ความไม่รอบคอบและการติเตียนหลายคนมุ่งมั่นที่จะซาร์ซาร์และท่านดยุคอเล็กซี่มิคาอิโลวิชของรัสเซียทั้งหมดไปยังผู้มีอำนาจเด็ดขาดของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และเกี่ยวกับเรื่องนั้นตามจดหมายของราชวงศ์และตามจม์รหัสและตามรัฐธรรมนูญและภายใต้สนธิสัญญาของสถานทูต และหัวหน้าเผ่า Bohdan Khmelnytsky และกองทัพ Zaporozhian ทั้งหมดต้องการที่จะคืนดีกับกษัตริย์แห่งโปแลนด์ผ่านทางทูตกษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่ของพวกเขาในทางนั้น: ถ้ากษัตริย์ Jan Jan พวกเขาจะสร้างสันติภาพกับพวกเขาตามสนธิสัญญา Zborovsky เขาจะไม่ซ่อมแซมการประหัตประหารของชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวแห่งประชาชนแห่งไวน์ผู้ซึ่งทำโทษประหารชีวิตเพื่อศักดิ์ศรีของรัฐต้องการให้ความผิดของพวกเขา และเกี่ยวกับสิ่งที่เขาส่งไปยัง Jan Casimus กษัตริย์แห่งเอกอัครราชทูตผู้ยิ่งใหญ่และผู้มีอำนาจเต็มของเขาโบยาร์และผู้ว่าราชการจังหวัดดัดลีย์บอริส Alexandrovich Repnin-Obolensky

และผู้ที่ได้รับเอกอัครราชทูตผู้ยิ่งใหญ่เหล่านี้ได้พูดเกี่ยวกับโลกใบนี้และเกี่ยวกับการกระทำของกษัตริย์และการกระทำที่วุ่นวาย และแจนคาซิเมอร์กษัตริย์และกระทะดีใจที่วัดไม่ได้ลงไปและพวกเขาก็ไม่ได้ทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่นี้และกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งราชทูตผู้ยิ่งใหญ่และบริบูรณ์เหล่านี้ก็ถูกปล่อยตัวโดยไม่ทำงาน และกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ของเราพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของพระองค์ได้เห็นการสกปรกเช่นความหยาบคายและความไม่ซื่อสัตย์ในด้านราชวงศ์และถึงแม้ว่าศรัทธาของชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์และคริสเตียนออร์โธดอกซ์ทั้งหมดจากผู้ข่มเหงและต้องการคริสตจักรของพระเจ้า จับมือคุณ และเพื่อการป้องกันประเทศของคุณชาวรัสเซียทั้งที่ไม่ใช่ชาวเยอรมันและชาวตาตาร์ได้รวมตัวกันเป็นจำนวนมาก กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ของเราพระองค์จะไปหาศัตรูและโบยาลัสและข้าหลวงก็ส่งคนมากมาย และในระบบทหารนั้นตามพระราชกฤษฎีกาอธิปไตยของเขาสมบัติของเขาก็ถูกแจกจ่ายให้คนมากมาย และตอนนี้มันเป็นไปไม่ได้สำหรับพวกเขาผู้ส่งสารที่จะพูดคุยเกี่ยวกับเงินเดือนของกองทัพ Zaporozhian เมื่อเห็นความเมตตาและการป้องกันของกษัตริย์ในราชวงศ์เช่นนี้เป็นไปไม่ได้ และชาวเฮกแมน Bogdan Khmelnitsky ปกครองอยู่ใกล้กับโบยาร์และผู้ว่าราชการตเวียร์ Vasilyevich Buturlin กับสินค้าและคนเซทคุยกับพวกเขาใน rozgovorekh เกี่ยวกับจำนวนทหาร Zaporozhian เพื่อฆ่า 60,000 ในการที่จะไม่มีการสูญเสียเพราะพวกเขาจะไม่ลังเลที่จะขอเงินเดือน ใช่พวกเขา Samoil และ Pavel และคนอื่น ๆ ซึ่งอยู่ในเวลานั้นภายใต้ hetman รู้เกี่ยวกับเรื่องนั้น และสิ่งที่อยู่ในแหลมมลายูในเมืองและสถานที่ที่มีรายได้แบบใดและเกี่ยวกับพระบรมมหาราชวังนั้นไม่เป็นที่รู้จักและกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งราชวงศ์ของเราส่งรายได้ไปบรรยายขุนนาง และรายได้ของสุภาพบุรุษเหล่านั้นจะอธิบายและกวาดล้างอย่างไรและในเวลานั้นเกี่ยวกับเงินเดือนของกองทัพ Zaporozhian ในเวลาเดียวกันกับที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและพระราชกฤษฎีกาจะเป็นอย่างไร และตอนนี้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงบ่นกับเจ้าชายและกองทัพซาปาริเฮียทั้งปวงต้องการส่งเงินเดือนของกษัตริย์ตามประเพณีอันยาวนานของบรรพบุรุษของเขากษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งราชาและดุ๊กแห่งกองทัพซาโปโรจูทั้งหมดด้วยทองคำ

10. ถ้าฝูงชนไครเมียถูกโยนลงไปจากแอสตราคานและจากคาซานก็จำเป็นต้องโจมตีพวกเขา Taco และ Don Don Cossacks พร้อมที่จะเป็นแล้วและตอนนี้พวกเขายังอยู่ในความเป็นพี่น้องเพื่อนัดเดทและไม่ถูกกลั่นแกล้ง

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของซาร์ได้ออกพระราชกฤษฎีกาและบัญญัติเรื่องดอนให้แก่คอซแซค: พวกเขาจะไม่มอบความกระตือรือร้นของนิกก์ให้กับชาวไครเมียและพวกเขาก็ไม่ได้รับคำสั่งให้ไปเที่ยวรอบ ๆ และจับความกระตือรือร้น และไครเมียจะสร้างความกระตือรือร้นและในเวลานั้นพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจะระบุให้ยานของพวกเขาเพื่อซ่อมแซม

11. Kodak เป็นเมืองแห่งหนึ่งที่หันหน้าสู่แหลมไครเมียซึ่งมีพวกเซทแมนคอยดูแลคน 400 คนและมอบความเข้มงวดให้กับพวกเขาดังนั้นตอนนี้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวก็ต้อนรับพระองค์ด้วยอาหารและดินปืนพร้อมด้วยพระองค์ทรงสร้าง นอกจากนี้สำหรับผู้ที่รักนอกขอบเขตดังนั้นพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจึงตัดสินใจที่จะแสดงความเมตตา: โดยหลักการแล้วตัวเขาเองไม่สามารถทิ้งไว้ได้หากไม่มีคน

พระราชกฤษฎีกาที่สง่างามจะเกี่ยวกับบทความของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวข้างหน้าว่ามันจะเป็นที่รู้จักตามที่หุ้นมันถูกส่งไปยังสถานที่เหล่านั้นและเท่าใดรายได้จะมีสำหรับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

และจดหมายบอกอะไรในจดหมายของคุณ: ในฐานะกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งราชวงศ์ของเรา Hetman Bohdan Khmelnytsky และกองทัพ Zaporizhia ทั้งหมดจะมอบประกาศนียบัตรของรัฐให้แก่คุณเพื่อเสรีภาพในการออกคำสั่งจากนั้นคุณจะดูซึ่งกันและกัน Zaporizhia คือ 60,000 และอธิปไตยที่ยิ่งใหญ่ของเราพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของพระองค์ทรงกำหนดให้พวกเขาจำนวนของรายการคอซแซคได้รับคำสั่งให้เป็น และเช่นเดียวกับคุณนักการทูตคุณจะอยู่กับเจ้าชายที่ Bogdan Khmelnitsky และคุณจะบอกเขาว่าเขาจะสั่งให้พวกคอสแซคออกมาในไม่ช้าและรายการที่พวกเขาข่มเหง ใช่รายการมือของเขาถูกส่งไปยังพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในไม่ช้า

ผู้ส่งสารจะได้รับจดหมายเช่นนี้ เขียนบนคอลัมน์ด้วยตัวอักษรภาษาเบลารุสโดยไม่มีการจารึก Stepan เขียนใช่ Timofey ใช่ Mikhailo

ที่มา: การรวมประเทศของยูเครนกับรัสเซีย เอกสารและวัสดุ ต. 1-3 M. , 1953. ต. 3 S. 560−565

ดูวิดีโอ: Marshmello ft. Bastille - Happier Official Music Video (สิงหาคม 2019).